Alla scoperta del Castello Sforzesco
Alla scoperta del Castello Sforzesco
VISITE GUIDATE PER SINGOLI VISITATORI AL CASTELLO SFORZESCO
Iniziative diurne in lingua italiana
Il tour guidato comprende la visita delle Merlate, camminamenti di ronda che collegano le varie torri del Castello, la Stanza delle Guardie all'interno del Torrione dei Carmini con le armi che caratterizzavano l'equipaggiamento dei soldati.
domenica ore 15.00
€ 13,00 intero - € 10,00 ridotto (8-18 anni e over 65)
Prenotazione telefonica obbligatoria Ad Artem allo 02.6596937 – info@adartem.it – www.adartem.it
L’affascinante itinerario prevede la visita della Strada della Ghirlanda, detta anche "strada coperta", durante il quale sarà possibile percorrere il perimetro esterno del Castello sotto il livello del suolo.
La “strada” era utilizzata come collegamento alle mura della città medioevale, oppure come via di fuga verso la campagna a nord-nord est di Milano.
sabato ore 14.30 e ore 16.00
€ 10,00 intero - € 8,00 ridotto (8-18 anni e over 65)
Prenotazione telefonica obbligatoria Ad Artem allo 02.6596937 – info@adartem.it – www.adartem.it
Iniziative diurne bilingue (italiano e inglese)
VISITA ALLE MERLATE
Vi presentiamo un’occasione unica per accedere ai camminamenti di ronda del Castello Sforzesco, normalmente non aperti al pubblico, e per conoscere, accompagnati da un’esperta guida bilingue (ita/engl), le appassionanti vicende della dimora sforzesca.
dal 3 luglio al 5 settembre 2010
dal martedì al venerdì ore 16.30
domenica ore 15.00 e 16.30
COSTI A PERSONA
€ 8,00 intero/€ 5,00
Senza prenotazione - incontro presso Info Point del Castello
Informazioni: Ad Artem 02 6596937, info@adartem.it, www.adartem.it
WALKING TOURS ON THE MERLATE
We present a unique opportunity to access the battlements of Castello Sforzesco, normally closed to the public, and learn everything about its exciting history accompanied by a bilingual expert guide (ital-engl).
From July 3rd to September 5th 2010
from Tuesday to Friday h. 16.30
Sunday h. 15.00 and h. 16.30
PRICE PER PERSON
€ 8,00 adult/€ 5,00
no reservation needed - meeting point at the Info-Point
Informations: Ad Artem 02 6596937, info@adartem.it, www.adartem.it
VISITA ALLA STRADA COPERTA DELLA GHIRLANDA
L’affascinante itinerario prevede la visita della Strada della Ghirlanda, durante la quale sarà possibile percorrere il perimetro esterno del Castello sotto il livello del suolo. La “strada” era utilizzata come collegamento alle mura della città medioevale, oppure come via di fuga verso la campagna nord-est di Milano.
dal 3 luglio al 5 settembre 2010
Sabato ore 14.30 e 16.00
COSTI A PERSONA
€ 10,00 intero /€ 8,00 ridotto (8-18 anni e over 65)
Senza prenotazione - incontro presso Info Point del Castello
Informazioni: Ad Artem 02 6596937, info@adartem.it, www.adartem.it
WALKING TOURS ON THE STRADA COPERTA DELLA GHIRLANDA
The Ghirlanda is called "covered road" because it was destined for defensive purposes in case of attacks coming from the countryside. It was connected to the inner space of the medieval city by means of the Rivellini.
From July 3rd to September 5th
2010
Saturday h. 14.30 and h. 16.00
PRICE PER PERSON
€ 10,00/€ 8,00
no reservation needed - meeting point at the Info-Point
Informations: Ad Artem 02 6596937, info@adartem.it, www.adartem.it
Iniziative serali in lingua italiana
NOTTI MAGICHE AL CASTELLO
TOUR DELLE MERLATE
I camminamenti di ronda che corrono sulle mura del Castello la sera si colorano d’incanto! Questa meravigliosa passeggiata permette di conoscere la storia del Castello, la vita, le passioni e gli intrighi di chi l’ha abitato, e permette inoltre di gettare dall’alto uno sguardo inusuale sulla città di Milano e di osservarla da un punto di vista unico e sorprendente, che non mancherà di affascinare.
dall’ 8 giugno al 28 settembre 2010
martedì e mercoledì ore 19.30
€ 13,00 intero - € 10,00 ridotto (8-18 anni e over 65)
Prenotazione telefonica obbligatoria Ad Artem allo 02.6596937 – info@adartem.it – www.adartem.it
LA STRADA COPERTA DELLA GHIRLANDA
Un avventuroso percorso lungo le gallerie che passano sotto il livello del Parco Sempione vi porterà a scoprire la Strada Coperta della Ghirlanda, antico sistema difensivo creato per proteggere il Castello Sforzesco dagli attacchi nemici e, se necessario, a garantire una via di fuga con tunnel che portavano fuori dalle mura della città: un’esperienza che la sera fa provare anche qualche…brivido!
dal 7 giugno al 30 settembre 2010
giovedì e venerdì ore 19.30 e 21.00
€ 10,00 intero - € 8,00 ridotto (8-18 anni e over 65)
Prenotazione telefonica obbligatoria Ad Artem allo 02.6596937 – info@adartem.it – www.adartem.it
Corsi di tecniche artistiche per adulti presso il Museo
Diocesano
E’ durante l’estate che si ha voglia di cimentarsi
in nuove esperienze creative, coinvolgendo parenti ed amici! Per arricchire le
vostre serate, ad Artem propone, per la prima volta, nell’affascinante sede del
Museo Diocesano, una serie di corsi di pittura dedicati agli adulti!
Una grande opportunità per scoprire alcune tra le più importanti tecniche
pittoriche, trasformandosi in artisti per alcune piacevoli ore e riscoprendo la
manualità e la fantasia di quando si era bambini!
PITTURA A TEMPERA SU TAVOLA
Partendo dall'esame dei dipinti dei grandi maestri conservati presso il Museo e
attraverso dimostrazioni pratiche dei procedimenti tecnici originali per la
realizzazione della pittura su tavola -quali il trasporto del disegno attraverso
lo spolvero e la preparazione dei colori con l'antica ricetta della tempera
all'uovo – i partecipanti saranno invitati ad eseguire una piccola composizione
pittorica familiarizzando così con le caratteristiche di una delle più
affascinanti tradizioni medievali.
Date dei corsi: dal 29 giugno al 2 luglio; dal 13 luglio al 16 luglio; dal 27 al
30 luglio
Giorni ed orari: dal martedì al venerdì dalle 19.00 alle 21.00
Costo dei corsi: € 120 a persona
Numero minimo per attivazione corsi: 6 partecipanti
PITTURA AD OLIO SU TELA
Attraverso l'analisi e lo studio ravvicinato delle opere dei grandi artisti del
passato conservate presso il Museo, gli allievi si avvicineranno alle
possibilità tecniche offerte dalla pittura ad olio, quali il valore plastico e
chiaroscurale e le infinite doti coloristiche e di luce, per poi realizzare
ognuno una piccola composizione pittorica su tela di soggetto naturalistico,
trasportando il disegno con l'antico metodo della quadrettatura.
Date dei corsi: dal 6 luglio al 9 luglio; dal 20 luglio al 23 luglio
Giorni ed orari: dal martedì al venerdì dalle 19.00 alle 21.00
Costo dei corsi: € 120 a persona
Numero minimo per attivazione corsi: 6 partecipanti
ISCRIZIONI: le iscrizioni si effettuano telefonicamente, entro il venerdì
della settimana precedente.
Per informazioni e prenotazioni:
Ad Artem 02/6597728, info@adartem.it, www.adartem.it
Visite guidate al
Cenacolo Vinciano
Dopo il grande successo riscontrato nella prima
edizione proposta ai singoli, siamo felici di comunicarvi, che potrete ammirare
il Cenacolo Vinciano anche nel mese di luglio! Un’occasione unica per scoprire,
accompagnati da uno storico dell’arte, l’affresco più famoso al mondo, l’Ultima
Cena di Leonardo da Vinci! La visita prende il suo avvio proprio dalla
spiegazione del Cenacolo Vinciano, famosissimo dipinto su muro realizzato dal
genio fiorentino su commissione di Ludovico Sforza. L’osservazione di questo
capolavoro dà la possibilità di affrontare il tema dell’ultima cena e di
comprendere le modalità di esecuzione del dipinto, realizzato dall’artista dal
1495 al 1498. Vengono inoltre narrati aneddoti legati alla sua realizzazione,
come quello che vide il Duca di Milano in litigio con l’artista a causa dei
lunghi tempi impiegati per la conclusione dell’opera, contrasto che portò
Leonardo per ripicca a dare il volto di Ludovico il Moro a Giuda.
Successivamente il percorso prosegue all’interno della meravigliosa Basilica di
Santa Maria delle Grazie, oggi patrimonio dell’umanità dell’Unesco, al cui
progetto contribuì il Bramante, e di cui si può ammirare il tiburio. L’edificio,
nato come convento domenicano, venne poi trasformato da Ludovico il Moro nella
chiesa ufficiale della famiglia Sforza, tanto che in antichità un passaggio
segreto la collegava al Castello.
Un grande evento per scoprire la storia di uno delle più importanti icone di
Milano!
Calendario: 2, 9, 16, 23 e 30 luglio 2010
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
Visite guidate: € 7,00 pro capite
Biglietto d’ingresso: € 8,00 età tra i 26 ed i 64 anni; € 4,75 età tra i 18 ed
in 25 anni; € 1,50 ridotto per under 18 ed over 65
Visita guidata e biglietto d’ingresso dovranno essere pagati anticipatamente
Il punto di incontro con la guida sarà comunicato al momento della prenotazione,
che è obbligatoria (fino ad esaurimento posti). Si raccomanda di presentarsi al
punto di incontro con la guida 15 minuti prima dell’inizio della visita guidata.
Per informazioni e prenotazioni Ad Artem 02/6597728